By chance, I ended up going to Hawaii and found myself embarking on my first ever international bike trip. For cyclists, traveling with a bike is always a tricky endeavor. In the Part 1, I discussed the decision of how to pack my road bike for the journey and the durability of one of the ultimate bike travel items, the Scicon.

By some stroke of luck, I ended up participating in the Honolulu Century Ride. While my initial joy was short-lived, I soon found myself facing a perennial dilemma for road cyclists: the issue of transporting my bike. Yes, it’s the matter of bike transport.

I started feeling anxious due to the tough feedback from former pro rider, Ishizuka-san. I thought, “I need to start training right away…”

I also consulted with Mr. Ito, the initiator of TURE DE TSUMARI, who had just completed the event recently. When I mentioned that I needed advice, he said that he would first like to hear about my current situation. A true architect, I couldn’t help but admire his attention to detail. He also looked up the elevation differences for the HCR in advance and suggested that I should ride for the expected duration to get a sense of my stamina and riding style. It does make sense…!

I’m Mayumi, the editor in charge. Although I’ve never ridden a typical bike before, I ended up cycling in Honolulu due to the nature of my assignment.

Hello readers. “INFOGRAPHIC GUIDE”, which started this time, is a corner where we unravel various aspects of fan rides, road races, and everything related to cycling in an easy-to-understand visual format.

“BIKE TALK” – Hawaii HBL Edition -, an online talk event organized by Global Ride, was held. The Hawaii Bicycling League (HBL) is a non-profit organization that organizes the Honolulu Century Ride, the largest and most popular ride event in Hawaii that every rider wants to ride at least once.

This is a 14-mile (23 km, 47 km round trip) one-way ride from Aiea, the northern area of Daniel K. Inouye International Airport in Hawaii, to Ewa Village, Kapolei and Ko Olina on the Pearl Harbor Bike Path. Following the Waikiki Ride and the Kakaako Ride, Rod, a loco(local) rider, will introduce the Pearl Harbor Bike Path, a popular cycling course unknown to tourists, from “Hawaii,” a foreign country with which Japanese people feel familiar.