# Hideki Inoue

CULTURE
CYCLE CINEMA #03
“Shoot for tomorrow!”(origin title “Butch Cassidy and the Sundance Kid”)
Tragic Prelude: Carefree Moments on a Bicycle

Occasionally, we come across wonderful Japanese titles for great movies. For example, “An Officer and A Gentleman” becomes ” A Journey of Love and Youth ” in Japan. It’s filled with youth and love. Don’t you want to watch it? The Japanese title for “THE BODY” is ” Stand by Me “. I’m glad I don’t have to say, “You know, River Phoenix had the potential to become a big star even in the time of ‘THE BODY’.” It’s a great title taken from the iconic song by Ben E. King that’s used in the film.

#Column #Cinema
CULTURE
CYCLE CINEMA #02
“Project A”
Immerse in an exhilarating bike chase.

In the early 1990s, China had a completely different landscape compared to today. During the morning and evening rush hours, one could witness the famous “bicycle rush hour” that was synonymous with China at the time. Many people used bicycles for commuting, creating a breathtaking sight of thousands of people riding the same roads. Moreover, since most bicycles were of the same model and color, there was a sense of harmony. Brands like “Fenghuang” and “Yongjiu” from Shanghai were quite popular. These bicycles were tough and sturdy, serving as the essential means of transportation to support people’s daily lives.

#Hong Kong
EVENT
When you ride a bicycle, art is born.
Interview with Yoshiaki Ito, architect and organizer of the “TOUR DE TSUMARI”(Part2)

The “TOUR DE TSUMARI” is held every year in Niigata Prefecture with a course which covers a maximum distance of 120km. Because it is not a time trial race, the participants can enjoy the scenery and the hospitality of the local people. A notable point is that this event is an artwork itself with the theme of moving. The originator is Yoshiaki Ito, an architect and cyclist. Continuing from the last time, we interviewed him.

#Niigata
EVENT
Does Cycling Become Part of Artwork?
『Interview with Yoshiaki Ito, architect and organizer of the “TOUR DE TSUMARI”)(Part 1)

Long rides bring joy to cyclists. The “TOUR DE TSUMARI” is held every year in Niigata Prefecture with a course which covers a maximum distance of 120km. Because it is not a time trial race, the participants can enjoy the scenery and the hospitality of the local people. Moreover, another notable point is that this event is an artwork itself with the theme of moving. The originator is Yoshiaki Ito, an architect and cyclist. We interviewed Mr. Ito about the history of the ” TOUR DE TSUMARI” over two sessions.

#Hideki Inoue