開花宣言があちらこちらから聞こえ始めました。春の行楽の次はそろそろ夏の計画を…と思いつつ、海外旅行は慎重になりたい方も多いのではないでしょうか。改めて、旅やスポーツは平和な世界で楽しめることを、桜を眺めながら感じる今日この頃です。 今年のホノルルセンチュリーライド（以下、HCR）は9月のシルバーウィーク（9/19土〜23水）後の木金を挟んだ週末（9/27日）に開催されます。長い休暇が取れたらラッキー！編集部のおすすめは、ホノルルから気軽に足を伸ばせローカルなハワイが満喫できる「ノースショア」エリア。第一弾に続き、常連ライダーさん＆編集部のノースショアトリップをお届けします。 ＊Global Ride編集部では2026年3月に発生したハレイワの被災に心を寄せつつ、一日も早い復興と美しい島の日常が戻ることを願っています。 目次 １　たった$2.5の公共バスでのんびり観光トリップ🌈 Text&Photo by Naohiko MatsumotoHCR常連ライダーのMatsumotoさんが友人と共に出かける、たった$2.5の公共バスのぶらり日帰り旅。シニアHOLOカードと翻訳ソフトを使いこなしたらこんなにスムーズな旅が。２　灼ける！なだらかな海岸沿いライドとローカルショップ巡り🌺 Text& Photo by Eigo Shimojoローカルムード満載なカフェや雑貨屋が軒を並べ、少し離れると走りやすさ満点の道が伸びるノースショアへは自転車を積載した車で。雄大な波を横目に海岸沿いの930号をライドする。 １　たった$2.5の公共バスでのんびり観光トリップ🌈 〜ホノルル滞在 […]

海外になかなか行くことができない現在、日本人が身近に感じる海外「ハワイ」から、ロコ（地元）ライダーのRodさんに、観光地のメッカ、ワイキキの様子を自転車を通して紹介してもらいました。

9月の最終日曜にあたる29日。今年で41回目を迎えた「ホノルルセンチュリーライド（以下、HCR）」が終了しました。 GR編集部スタッフがたくさんの参加ライダーと言葉を交わした中で、数名の方から頂戴した質問がこちら。「こんな最高なライドイベントは、そもそもどのような団体が主催しているのか？」 ということで、本大会を主催する団体・Hawaii Bicycling Leagueのエグゼクティブディレクターを務め、自身も自転車を愛してやまないトラヴィス・カウンセル（Travis Counsell）氏に、インタビューを行いました。最後に参加者の方へのメッセージも頂戴しましたのでどうぞご覧ください。 ＿Global Ride編集部（以下GR）大会概要を改めて。 ＿Travis氏（以下敬称略、Travis）本大会はハワイで最大規模のロングライドイベントです。1981年に初開催し、41 年にわたる歴史があります。イベントの主催は私たち「Hawaii Bicycling League（以下HBL）」で、非営利団体です。2003年より日本での受付を開設し、HCR ジャパンオフィスであるHM-Aと協力し、大会を運営しています。主要なスポンサーにJALが入っているので日本からの参加ライダーも多いです*1。 *注1＿ホノルルセンチュリーライドと日本の深い関係は別記事でお届けします。お楽しみに！ ＿GR　 HBLの活動理念は？ ＿Travis　｢Share the Road (道路の共有)｣。 Health、Recreation、Transportの3つをキーワードに、ホノルル及びハワイが自転車と歩行者に […]